1
00:00:17,538 --> 00:00:18,706
این نادر است

2
00:00:20,541 --> 00:00:22,209
یک نژاد مختلط

3
00:00:23,335 --> 00:00:26,714
تو بودی که مودان را کشت؟

4
00:00:26,797 --> 00:00:28,174
تو...

5
00:00:34,138 --> 00:00:35,431
حرامزاده...

6
00:00:36,432 --> 00:00:40,061
من شروع به علاقه مند شدن به شما کردم.

7
00:02:14,321 --> 00:02:15,239
{\ an8}اجرا کنید.

8
00:02:16,866 --> 00:02:19,618
{\ an8}من واقعاً می‌خواستم شما را تشریح کنم،

9
00:02:20,202 --> 00:02:22,705
اما در حال حاضر، من احساس نمی کنم
مثل گرفتن جان کسی

10
00:02:29,128 --> 00:02:31,255
فوچی-دونو! خداروشکر

11
00:02:31,338 --> 00:02:32,506
چه اشکالی دارد؟

12
00:02:32,590 --> 00:02:34,466
وضعیت می...

13
00:02:35,885 --> 00:02:37,887
فکر می کردم فقط خستگی است اما...

14
00:02:38,470 --> 00:02:40,097
او اصلا بهبود نمی یابد

15
00:02:40,181 --> 00:02:42,808
آیا او در ابتدا کودک نبود؟

16
00:02:42,892 --> 00:02:44,226
اصلا او چیست؟

17
00:02:44,310 --> 00:02:46,478
می گویند او از همین جنس است
به عنوان تنسن

18
00:02:47,980 --> 00:02:50,316
<i>من همچنین دیدم که او از قدرت عجیبی استفاده می کند.</i>

19
00:02:50,816 --> 00:02:53,235
همون هیولاها

20
00:02:54,612 --> 00:02:56,739
مواد ما محدود است،

21
00:02:56,822 --> 00:02:59,116
اما بیایید یک کاهش دهنده تب ساده بسازیم.

22
00:02:59,199 --> 00:03:00,701
در عوض، می،

23
00:03:01,702 --> 00:03:05,623
{\ an8}لطفاً بیشتر به ما بگویید
درباره خودت و تنسن

24
00:03:05,706 --> 00:03:07,333
پس از از دست دادن رفقایمان،

25
00:03:07,416 --> 00:03:10,085
من بالاخره متوجه شدم که این چقدر جدی است.

26
00:03:10,169 --> 00:03:13,756
شما مردم دقیقا کی هستید
و هدف شما چیست؟

27
00:03:13,839 --> 00:03:15,132
بسته به پاسخ شما،

28
00:03:15,841 --> 00:03:17,760
{\ an8}ممکن است نتوانم شما را ببخشم.

29
00:03:19,762 --> 00:03:20,638
اوم...

30
00:03:20,721 --> 00:03:24,224
{\ an8}صبر کنید. ما نمیخوایم درستش کنیم
توضیح با نحوه صحبت کردنش، درست است؟

31
00:03:24,308 --> 00:03:25,225
درست است.

32
00:03:25,809 --> 00:03:27,227
مواظب حرف هایتان باشید، شما دو نفر!

33
00:03:27,311 --> 00:03:30,230
ولی خوبه من به ترجمه عادت دارم

34
00:03:30,314 --> 00:03:33,859
در این میان ساگی،
لطفا روی مخلوط کردن دارو کار کنید

35
00:03:36,070 --> 00:03:38,155
ما را به جایی مثل این می کشاند...

36
00:03:38,739 --> 00:03:40,741
چی میخوای گیمپی مارو؟

37
00:03:41,492 --> 00:03:43,577
خاطراتم برگشتند،

38
00:03:43,661 --> 00:03:45,704
اما غرایز رزمی من ضعیف شده است.

39
00:03:46,330 --> 00:03:50,000
بنابراین، من می خواهم گرم کنم. به من طنز کن

40
00:03:50,084 --> 00:03:53,462
پس تو همه ما را میخواهی
یک دفعه به سراغت بیایم؟

41
00:03:53,545 --> 00:03:54,630
بله، تقریبا.

42
00:03:56,048 --> 00:03:58,759
شما می گویید از <i>من</i> استفاده خواهید کرد
به عنوان یک ساختگی تمرین؟

43
00:03:59,635 --> 00:04:00,886
شما هم همینطور

44
00:04:01,470 --> 00:04:04,098
کسی که از همه بیشتر متنفری من هستم، اینطور نیست؟

45
00:04:04,181 --> 00:04:05,849
اگه میخوای منو بکشی
با این نیت به سمت من بیا

46
00:04:07,851 --> 00:04:09,144
یک ثانیه صبر کن

47
00:04:09,228 --> 00:04:12,064
اگر شما در حال برنامه ریزی چیزی ابلهانه هستید
زیر پوشش هرج و مرج،

48
00:04:12,147 --> 00:04:13,732
من تو را قطع می کنم.

49
00:04:13,816 --> 00:04:15,651
اگر سنسی وارد است، من هم وارد هستم.

50
00:04:16,610 --> 00:04:19,822
هی، زن-مرد، شما می توانید از کاتانای خود استفاده کنید.

51
00:04:19,905 --> 00:04:21,782
من آن حرامزاده را به جهنم شکست خواهم داد.

52
00:04:23,075 --> 00:04:25,286
<i>دوشی... آزا چوبه...</i>

53
00:04:25,911 --> 00:04:28,539
<i>بعد از دو جنگ، چیزی یاد گرفتم.</i>

54
00:04:28,622 --> 00:04:30,624
<i>تکیه بیش از حد
در قدرت تائو خطرناک است.</i>

55
00:04:31,375 --> 00:04:33,752
<i>اما اگر نتوانید آن را کنترل کنید،
شما نمی توانید تنسن را شکست دهید،</i>

56
00:04:34,420 --> 00:04:36,130
<i>یا هر کس دیگری، برای آن موضوع.</i>

57
00:04:37,506 --> 00:04:39,550
<i>من باید نحوه استفاده از آن را بیابم.</i>

58
00:04:44,138 --> 00:04:46,557
ممنون میشم کمک کنید

59
00:04:47,474 --> 00:04:48,892
من را دست کم نگیرید!

60
00:04:51,603 --> 00:04:52,771
<i>او سریع است!</i>

61
00:04:57,026 --> 00:04:58,402
<i>او را با چشمان خود ردیابی نکنید.</i>

62
00:05:00,863 --> 00:05:02,406
<i>او را با تائو احساس کنید.</i>

63
00:05:11,123 --> 00:05:12,416
<i>این توده عضلانی...</i>

64
00:05:13,000 --> 00:05:15,627
<i>به طور معمول زور وحشیانه کار نمی کند.</i>

65
00:05:15,711 --> 00:05:16,879
<i>اما...</i>

66
00:05:20,924 --> 00:05:22,968
<i>اگر به دنبال نقاط حیاتی تائو هستید،</i>

67
00:05:23,052 --> 00:05:25,220
<i>حتی یک بدن ضعیف
می تواند ضربه ای قدرتمند وارد کند.</i>

68
00:05:26,388 --> 00:05:27,681
صبر کن نورگای!

69
00:05:29,391 --> 00:05:32,186
<i>اما این برای من تایید می کند.</i>

70
00:05:33,103 --> 00:05:36,190
<i>در قلمرو تائو،
پیشی گرفتن از تنسن غیرممکن است.</i>

71
00:05:36,982 --> 00:05:40,319
<i>آنها هیولاهایی هستند که آموزش دیده اند
تائوی آنها برای هزار سال.</i>

72
00:05:40,402 --> 00:05:42,696
<i>انسانها نمی توانند از آنها پیشی بگیرند.</i>

73
00:05:43,530 --> 00:05:44,573
<i>پس پس...</i>

74
00:05:54,958 --> 00:05:57,002
<i>ما از تائو استفاده می کنیم که آنها را احاطه کرده است.</i>

75
00:05:57,669 --> 00:05:59,630
<i>هر چه نیرویی که به شما وارد می شود قوی تر باشد،</i>

76
00:06:00,214 --> 00:06:02,174
<i>هر چه واکنش شدیدتر باشد
وقتی از آن بهره برداری می کنید.</i>

77
00:06:02,883 --> 00:06:05,427
<i>اگر بتوانیم از تائوی خود تنسن استفاده کنیم،</i>

78
00:06:05,511 --> 00:06:06,929
<i>می تواند به یک اقدام متقابل تبدیل شود.</i>

79
00:06:07,012 --> 00:06:07,930
شگفت انگیز!

80
00:06:08,597 --> 00:06:10,682
با این کار حتی می توانستیم یک تنسن را بکشیم!

81
00:06:10,766 --> 00:06:13,560
نه، هنوز نه. هنوز وجود دارد
هزاران چالش برای حل

82
00:06:14,353 --> 00:06:16,063
<i>او حتی بهتر از شایعات است.</i>

83
00:06:16,647 --> 00:06:18,941
گابیمارو واقعاً ممکن است
بتوانید به آنها دسترسی پیدا کنید.</i>

84
00:06:19,525 --> 00:06:21,944
<i>اما واقعاً خوب است؟
به یک جنایتکار تکیه کنیم؟</i>

85
00:06:24,655 --> 00:06:28,575
گابیمارو پس از مشاهده تائو،
یه چیزی فهمیدم

86
00:06:28,659 --> 00:06:30,327
احتمالاً انواع مختلفی از تائو وجود دارد.

87
00:06:31,286 --> 00:06:33,455
هر نوع خود را دارد
ویژگی و سازگاری

88
00:06:33,539 --> 00:06:34,581
انواع؟

89
00:06:34,665 --> 00:06:37,876
{\ an8}اگر بتوانیم از آن استفاده کنیم،
ما حتی می توانیم جاودانه ها را بکشیم.

90
00:06:45,134 --> 00:06:46,135
ها؟ چی میخوای؟

91
00:06:46,885 --> 00:06:48,637
شما هم به دنبال مبارزه هستید؟

92
00:06:52,599 --> 00:06:54,351
این چه چیزی باید باشد، زن-مرد؟

93
00:06:54,935 --> 00:06:57,771
من می دانم که این بی شرمانه است، اما لطفا،

94
00:06:57,855 --> 00:06:59,982
به من مبارزه با شمشیر واقعی را یاد بده

95
00:07:00,065 --> 00:07:01,233
ها؟

96
00:07:01,316 --> 00:07:02,484
نه برای انتقام

97
00:07:02,568 --> 00:07:05,362
بنابراین من می توانم در اینجا زنده بمانم
با قدرت خودم

98
00:07:05,445 --> 00:07:07,990
تو به من میگی اعتماد کنم
حرف یک راهزن؟

99
00:07:15,747 --> 00:07:18,375
من نمی توانم آن را به شکل دیگری ثابت کنم، اما ...

100
00:07:18,459 --> 00:07:21,795
جدی میگم من تو را دوست ندارم،

101
00:07:21,879 --> 00:07:23,297
اما تو از من قوی تر هستی

102
00:07:23,380 --> 00:07:26,383
{\ an8}پس شمشیر را به من بیاموز!

103
00:07:32,014 --> 00:07:33,515
هر کاری میخوای بکن

104
00:07:34,266 --> 00:07:36,268
من فقط داشتم می چرخیدم
به هر حال یک تیغه

105
00:07:36,351 --> 00:07:37,769
اون کاتانا رو بیار

106
00:07:39,563 --> 00:07:42,441
<i>حتی اگر مجبور باشم در گل و لای بچرخم،
من خودم را تقویت خواهم کرد.</i>

107
00:07:42,524 --> 00:07:44,526
<i>پس من می توانم به تنهایی بجنگم.</i>

108
00:07:45,944 --> 00:07:48,280
<i>پس من می توانم در کنار برادرم بجنگم.</i>

109
00:07:50,115 --> 00:07:52,367
<i>قدرت تغییر است.</i>

110
00:07:55,913 --> 00:07:58,373
<i>می توانیم بعداً آنها را بکشیم.</i>

111
00:07:59,041 --> 00:08:01,960
<i>من میام نجاتت میدم برادر.</i>

112
00:08:03,795 --> 00:08:04,838
<i>او قوی است!</i>

113
00:08:04,922 --> 00:08:07,341
<i>او کاملاً در حال است
سطحی متفاوت از دوشی ها.</i>

114
00:08:08,175 --> 00:08:09,968
<i>آیا او شبیه آن مرد است؟</i>

115
00:08:15,224 --> 00:08:18,018
جالبه که تائو را تحریف کرد...

116
00:08:18,101 --> 00:08:20,229
حتما مخلوط شده
بعد از اینکه به این جزیره آمدی، درست است؟

117
00:08:20,312 --> 00:08:24,107
<i>گلهای اکسیر
که انسان را به قهوهای مایل به زرد تبدیل می کند.</i>

118
00:08:24,191 --> 00:08:28,195
<i>تائو شما توسط آن فرسایش می یابد،
با این حال شما احساس خود را حفظ کرده اید.</i>

119
00:08:28,278 --> 00:08:29,780
<i>این بسیار نادر است.</i>

120
00:08:36,870 --> 00:08:38,539
بیایید کمی بیشتر شما را مطالعه کنیم.

121
00:08:48,799 --> 00:08:51,718
<i>با این سرعت، من مسیر برنده ای نمی بینم،</i>

122
00:08:51,802 --> 00:08:55,013
<i>اما حتی اگر دوباره آن کار را انجام دهم،
هیچ تضمینی وجود ندارد که بتوانم آن را کنترل کنم.</i>

123
00:08:55,681 --> 00:08:56,515
<i>خیر.</i>

124
00:08:58,976 --> 00:09:01,228
<i>من به تضمین نیاز ندارم.</i>

125
00:09:01,311 --> 00:09:02,938
<i>این کار یا بمیرد.</i>

126
00:09:03,730 --> 00:09:06,316
<i>احساس می‌کند که ریشه‌ها در حال گسترش هستند
در تمام بدن من.</i>

127
00:09:06,400 --> 00:09:09,069
<i>پس دزدی نمی کند
آگاهی من، نیاز دارم</i>

128
00:09:09,152 --> 00:09:10,737
<i>برای تمرکز!</i>

129
00:09:26,628 --> 00:09:30,424
<i>هم سرعت و هم قدرت او
کاملا فراتر از محدودیت های انسانی هستند.</i>

130
00:09:31,300 --> 00:09:33,302
<i>احساس من هنوز دست نخورده است.</i>

131
00:09:34,136 --> 00:09:36,430
<i>من باید این را سریع تمام کنم!</i>

132
00:09:41,310 --> 00:09:44,479
نقطه ضعف شما ناف شماست، درست است؟

133
00:09:48,025 --> 00:09:50,027
<i>خدایا.</i>

134
00:09:55,907 --> 00:09:58,285
<i>واقعاً در حال بازسازی نیست.</i>

135
00:09:58,368 --> 00:10:00,537
<i>اگر من ناف را از بین ببرم، میمیری؟</i>

136
00:10:02,039 --> 00:10:05,292
<i>من هم در حد خودم هستم. باید برگردم.</i>

137
00:10:09,046 --> 00:10:10,255
خدای من

138
00:10:11,506 --> 00:10:13,925
حتی پس از انتشار تائو
از گل اکسیر بیرونی،

139
00:10:14,009 --> 00:10:15,552
او هنوز آن را کنترل می کند

140
00:10:16,386 --> 00:10:18,305
این بی سابقه است.

141
00:10:19,056 --> 00:10:21,683
پس این یک طعمه بود، ها؟

142
00:10:21,767 --> 00:10:26,521
من فقط می خواستم پیشاهنگی کنم، اما می خواستم
تا با چشم خودم ببینمش

143
00:10:29,566 --> 00:10:31,068
زیبا.

144
00:10:32,653 --> 00:10:34,946
ما باید او را پس بگیریم
به قلعه و مطالعه او.

145
00:10:40,744 --> 00:10:44,956
<i>من در حد خودم هستم. هر چه بیشتر
و احساس من از خود خواهد...</i>

146
00:10:45,540 --> 00:10:47,751
به خود فشار نیاورید تو میمیری

147
00:10:48,752 --> 00:10:50,462
مواظب خودت باش

148
00:10:54,591 --> 00:10:55,926
بخواب.

149
00:11:02,140 --> 00:11:06,144
<i>می دانم، توما. من شبیه پدرم نیستم.</i>

150
00:11:07,104 --> 00:11:08,313
<i>من برمیگردم.</i>

151
00:11:09,106 --> 00:11:10,357
<i>در حال فرو ریختن...</i>

152
00:11:12,109 --> 00:11:13,026
<i>شکستن...</i>

153
00:11:24,204 --> 00:11:26,081
من کجا هستم؟

154
00:11:28,375 --> 00:11:31,128
پس تو بیداری، انسان؟

155
00:11:33,004 --> 00:11:34,881
این چه جهنمی باید باشد؟

156
00:11:35,382 --> 00:11:37,509
بدن شما ارزشمند است.

157
00:11:38,093 --> 00:11:40,595
در طول فرآیند
با تبدیل شدن به تان، تائوها مخلوط شدند،

158
00:11:40,679 --> 00:11:42,889
و تائو انسانی غالب شد.

159
00:11:42,973 --> 00:11:44,433
این یک معجزه است.

160
00:11:44,516 --> 00:11:46,726
من همچین چیزی ندیدم
در هزار سال

161
00:11:47,227 --> 00:11:49,479
مردی که می توانست تبدیل شود

162
00:11:49,980 --> 00:11:52,524
کلید نهایی تحقیق من به آن نیاز دارد.

163
00:11:54,484 --> 00:11:56,653
چی شد ناگهان
شاخ شدن یا چیزی؟

164
00:11:56,736 --> 00:11:58,363
نه، این نیست.

165
00:11:59,030 --> 00:12:00,407
این هنر اتاق خواب است.

166
00:12:00,490 --> 00:12:03,493
من می خواهم تائوی من و تو را به گردش درآورم.

167
00:12:03,994 --> 00:12:06,663
بنابراین می توانم آن را با جزئیات بیشتری درک کنم.

168
00:12:06,746 --> 00:12:09,416
همچنین به بازیابی کمک خواهد کرد
تائو ضعیف شده شما

169
00:12:09,499 --> 00:12:10,959
گردش؟

170
00:12:11,042 --> 00:12:13,128
هر تائو "ویژگی های" متفاوتی دارد.

171
00:12:13,628 --> 00:12:18,258
چوب، آتش، خاک، فلز،
و آب پنج نوع.

172
00:12:18,341 --> 00:12:20,552
این صفات بر یکدیگر تأثیر می گذارند.

173
00:12:21,219 --> 00:12:24,556
با لمس کردن، می توانید ضعیف شوید
تائو دیگری، "غلبه متقابل".

174
00:12:24,639 --> 00:12:27,309
یا برعکس آن را تقویت کنید،
"نسل متقابل."

175
00:12:28,768 --> 00:12:30,812
هی، هی، جدی میگی؟

176
00:12:30,896 --> 00:12:35,150
هنرهای اتاق خواب بی تاثیر هستند
بدون هماهنگی بین شرکا

177
00:12:35,650 --> 00:12:36,943
آیا شما ترجیحاتی دارید؟

178
00:12:37,027 --> 00:12:39,696
هر سبک دلخواه؟

179
00:12:42,699 --> 00:12:43,825
من یک درخواست دارم

180
00:12:44,868 --> 00:12:46,411
به سوالات من جواب بده

181
00:12:46,495 --> 00:12:50,040
این جزیره چیست؟
بچه ها روی آن چه می کنید؟

182
00:12:51,666 --> 00:12:54,669
طبق گفته های او،
هم تنسن و هم این جزیره

183
00:12:54,753 --> 00:12:57,881
توسط یک انسان خلق شده اند.

184
00:12:58,465 --> 00:12:59,883
یک انسان؟

185
00:12:59,966 --> 00:13:02,636
کیمیاگر مشهور این قاره.

186
00:13:03,637 --> 00:13:07,474
<i>او در مورد جاودانگی تحقیق کرد
بر اساس فلسفه تائو.</i>

187
00:13:07,974 --> 00:13:12,479
<i>در تائوئیسم، همه پدیده ها
گفته می شود که توسط تائو تشکیل شده است.</i>

188
00:13:13,647 --> 00:13:14,981
او ظاهراً در این جزیره</i>

189
00:13:15,065 --> 00:13:18,235
<i>راهی را کشف کرد
برای دستکاری مستقیم آن.</i>

190
00:13:19,444 --> 00:13:22,113
<i>با ترکیب تائوهای موجودات زنده،</i>

191
00:13:22,197 --> 00:13:23,448
<i>پیوند کردن آنها با هم،</i>

192
00:13:23,532 --> 00:13:26,910
<i>از طریق آزمون و خطای مکرر،
او به دنبال جاودانگی بود.</i>

193
00:13:28,286 --> 00:13:31,414
<i>تنسن ها اینگونه متولد شدند.</i>

194
00:13:31,998 --> 00:13:35,919
<i>با ترکیب تائو انسان و گیاه.
آنها هرمافرودیت هستند.</i>

195
00:13:36,002 --> 00:13:38,630
<i>آنها می توانند تائو را تقویت کنند
از طریق یین و یانگ به تنهایی.</i>

196
00:13:39,214 --> 00:13:40,423
<i>آنها تائو را پالایش کرده اند،</i>

197
00:13:40,507 --> 00:13:44,052
<i>که معمولاً از بین می رود
فعالیت و زمان، برای هزار سال.</i>

198
00:13:45,011 --> 00:13:46,930
<i>هیچ راهی برای مقایسه انسان وجود ندارد.</i>

199
00:13:47,514 --> 00:13:50,058
به جز یک روش.

200
00:13:50,934 --> 00:13:52,269
تائو، درست است؟

201
00:13:52,769 --> 00:13:56,815
پس چرا اینها ابرانسان هستند
در این جزیره پنهان شده اید؟

202
00:13:58,275 --> 00:14:01,194
<i>در تائوئیسم، اعمال
مانند تکنیک های تنفس و مدیتیشن،</i>

203
00:14:01,278 --> 00:14:03,863
<i>تمرین در بدن خود
برای رسیدن به جاودانگی،</i>

204
00:14:03,947 --> 00:14:05,532
<i>به آنها "کیمیاگری درونی" می گویند

205
00:14:06,032 --> 00:14:09,077
<i>از سوی دیگر، روش ها
که به هر کسی اجازه می دهد جاودانه شود،</i>

206
00:14:09,160 --> 00:14:11,621
<i>بدون توجه به قانون اساسی یا آموزش،</i>

207
00:14:11,705 --> 00:14:14,499
<i>مثل تلاش برای ایجاد دارویی برای آن،</i>

208
00:14:14,583 --> 00:14:16,251
<i>به آنها "کیمیاگری بیرونی" می گویند

209
00:14:16,334 --> 00:14:19,212
<i>این چیزی است که تنسن ها ایجاد می کنند.</i>

210
00:14:19,296 --> 00:14:20,839
- چی؟
-یعنی...

211
00:14:20,922 --> 00:14:22,090
اکسیر!

212
00:14:22,173 --> 00:14:24,175
پس واقعا وجود دارد؟

213
00:14:24,259 --> 00:14:26,344
ظاهراً هنوز تحت تحقیق است.

214
00:14:26,428 --> 00:14:30,348
<i>آنچه "تان" می نامند
نمونه اولیه محصولات آزمایشی هستند.</i>

215
00:14:30,432 --> 00:14:32,851
آنها جان انسان ها را مانند عسل جمع می کنند

216
00:14:32,934 --> 00:14:36,771
و تائو خود را به طور موثر جذب کنند،
در غیر این صورت به عنوان نیروی حیات آنها شناخته می شود.</i>

217
00:14:37,439 --> 00:14:41,735
<i>مثل گرفتن طول عمر شخص دیگری است
و آن را به خود اضافه کنید.</i>

218
00:14:42,944 --> 00:14:46,114
تنسن گسترش می یابد
زندگی آنها با تان نیز.

219
00:14:46,197 --> 00:14:48,742
تائو خودپایدار آنها
کامل هم نیست

220
00:14:49,242 --> 00:14:52,621
بنابراین اگر مقدار زیادی از دست بدهند
تائو در مدت کوتاهی،

221
00:14:52,704 --> 00:14:53,747
آنها می میرند.

222
00:14:54,623 --> 00:14:58,627
اما مقدار قهوهای مایل به زرد
آنها در حال حاضر هنوز کافی است، اینطور نیست؟

223
00:14:58,710 --> 00:15:01,713
زمانی که یک روش را کامل کردند
که می تواند هر کسی را جاودانه کند،

224
00:15:01,796 --> 00:15:02,881
آنها قصد دارند چه کار کنند؟

225
00:15:04,007 --> 00:15:05,467
من نمی دانم.

226
00:15:05,550 --> 00:15:08,637
{\ an8}احتمالاً وصیت نامه کیمیاگر شوفو است.

227
00:15:08,720 --> 00:15:10,305
- شو...
- کی؟

228
00:15:10,388 --> 00:15:14,100
کیمیاگری که خلق کرد
تنسن و این جزیره

229
00:15:14,184 --> 00:15:15,226
شوفو...

230
00:15:15,310 --> 00:15:17,938
{\ an8}یعنی خو فو.

231
00:15:18,021 --> 00:15:20,774
<i>در دوران شین،
او به اولین امپراتور خدمت کرد،</i>

232
00:15:20,857 --> 00:15:22,525
<i>و در تعقیب جاودانگی،</i>

233
00:15:22,609 --> 00:15:25,278
<i>با 3000 جوان و صد صنعتگر،</i>

234
00:15:25,362 --> 00:15:27,364
<i>او به سمت دریاهای شرقی حرکت کرد.</i>

235
00:15:27,447 --> 00:15:29,741
<i>او دیگر هرگز دیده نشد.</i>

236
00:15:29,824 --> 00:15:32,285
<i> رقمی مربوط به بیش از هزار سال پیش.</i>

237
00:15:32,369 --> 00:15:33,745
<i>می گویند او هنوز است
جایی در جزیره،</i>

238
00:15:33,828 --> 00:15:36,247
<i>به تحقیقات خود ادامه می دهد.</i>

239
00:15:36,331 --> 00:15:39,376
این مکان هم آزمایشگاه است
و یک زمین آزمایشی

240
00:15:39,960 --> 00:15:46,007
باغی مینیاتوری برای ایجاد و مشاهده
زندگی جاودانه

241
00:15:48,259 --> 00:15:53,056
پس تمام آن هیولاها
مصنوعی ایجاد شده اند؟

242
00:15:53,139 --> 00:15:54,557
درست است.

243
00:15:54,641 --> 00:15:57,185
هر کدام یک هدف آزمایشی دارند.

244
00:15:57,894 --> 00:16:01,314
<i>مردم چوبی وجود دارند
برای مشاهده زندگی جاودانه ها.</i>

245
00:16:01,398 --> 00:16:05,568
<i>آنها فاقد مفهوم قوی از مرگ هستند،
بنابراین سوشین وجود دارد تا به آنها اخلاق بیاموزد</i>

246
00:16:05,652 --> 00:16:07,779
<i>و نظم را حفظ کنید.</i>

247
00:16:08,697 --> 00:16:11,950
ما نیز فقط مخلوق هستیم.

248
00:16:13,034 --> 00:16:16,204
<i>از آمیختگی تائو استاد متولد شد
و تائوی گلها.</i>

249
00:16:16,788 --> 00:16:19,332
<i>یک موجود، در عین حال جدا.</i>

250
00:16:19,416 --> 00:16:22,419
خانواده ای از خودم

251
00:16:23,211 --> 00:16:25,296
آیا می توانید این همه کار را به راحتی انجام دهید؟

252
00:16:25,380 --> 00:16:28,925
آسان نیست. تائو سرچشمه زندگی است...

253
00:16:29,009 --> 00:16:31,511
نه، منبع همه چیز است.

254
00:16:31,594 --> 00:16:33,972
{\ an8} دنیا را مانند غبار پر می‌کند،

255
00:16:34,055 --> 00:16:36,182
{\ an8}شکل دادن به همه چیزهایی که وجود دارد.

256
00:16:36,266 --> 00:16:37,934
حتی آن بخور

257
00:16:38,018 --> 00:16:41,396
و هوا، اشکال تائو هستند.

258
00:16:41,479 --> 00:16:45,817
<i>بنابراین، برای دستکاری تائو
دستکاری قوانین جهان است.</i>

259
00:16:45,900 --> 00:16:50,321
اما برخلاف اجسام بی جان،
کنترل زندگی سخت است

260
00:16:52,323 --> 00:16:55,577
به همین دلیل است که تائو شما بسیار ارزشمند است.

261
00:16:55,660 --> 00:16:57,579
من می خواهم آن را مطالعه کنم.

262
00:16:57,662 --> 00:17:00,040
بنابراین شما از من برای تحقیق استفاده خواهید کرد

263
00:17:00,123 --> 00:17:03,334
و هر انسانی را برگرداند
در این جزیره به یک اکسیر؟

264
00:17:03,418 --> 00:17:05,086
نه، این نیست.

265
00:17:05,837 --> 00:17:07,839
همه انسان ها در سرزمین اصلی.

266
00:17:07,922 --> 00:17:09,340
چی؟

267
00:17:09,924 --> 00:17:12,552
<i>آماده سازی در حال حاضر کامل شده است.</i>

268
00:17:12,635 --> 00:17:14,846
<i>تنها چیزی که باقی می ماند رنگ قهوهای مایل به زرد است.</i>

269
00:17:14,929 --> 00:17:18,683
در صورت همکاری
ما شما را به عنوان یکی از ما می پذیریم

270
00:17:18,767 --> 00:17:20,101
نه مثل تان،

271
00:17:20,185 --> 00:17:23,104
اما به عنوان یک همراه
که تائو را تا مرزهایش دنبال می کند.

272
00:17:24,856 --> 00:17:27,609
<i>هوشمندانه ترین انتخاب اینجا چیست؟</i>

273
00:17:27,692 --> 00:17:32,238
<i>در وضعیت فعلی من، نمی توانم او را شکست دهم.
حتی فرار نیز سخت خواهد بود.</i>

274
00:17:32,322 --> 00:17:35,492
<i>پس چه چیزی را باید در اولویت قرار دهم؟</i>

275
00:17:42,290 --> 00:17:44,250
من هنر اتاق خواب را انجام خواهم داد.

276
00:17:44,334 --> 00:17:47,587
اگر به من اجازه دهد بر تائو مسلط شوم.

277
00:17:47,670 --> 00:17:51,007
اما من علاقه ای به سوار شدن دخترها به من ندارم.

278
00:17:51,091 --> 00:17:54,385
نگران نباش من ملایم خواهم بود

279
00:17:54,969 --> 00:17:58,139
<i>در برابر موقعیت مقاومت نکنید، با آن سازگار شوید.</i>

280
00:17:58,223 --> 00:18:01,643
<i>تطبیق... و سپس آن را کامل ببلعید.</i>

281
00:18:02,560 --> 00:18:04,395
<i>فقط صبر کن توما.</i>

282
00:18:05,647 --> 00:18:08,775
همانطور که انتظار می رود ... تائو فوق العاده.

283
00:18:10,902 --> 00:18:14,656
به عبارت دیگر، آن مرد خو فو
ریشه همه چیز است

284
00:18:16,574 --> 00:18:17,867
- اوه!
- این چیه؟

285
00:18:18,576 --> 00:18:21,538
چه خبر است؟

286
00:18:22,122 --> 00:18:25,458
بدنم ناقصه

287
00:18:26,251 --> 00:18:29,796
وقتی از تائو استفاده می کنم،
تحول درخت پیشرفت می کند

288
00:18:29,879 --> 00:18:32,257
من به تنهایی نمی توانم بهبود پیدا کنم.

289
00:18:32,340 --> 00:18:35,218
سپس، اگر تائو شما را بازیابی کنیم،
مثل گابیمارو...

290
00:18:35,301 --> 00:18:36,177
خیر

291
00:18:37,095 --> 00:18:40,306
خیلی کم. تیراژ کافی نیست

292
00:18:40,390 --> 00:18:45,562
<i>چون دانتیان من،
یا تخمک، توسط Rien نابود شد.</i>

293
00:18:45,645 --> 00:18:46,938
رین؟

294
00:18:47,021 --> 00:18:48,690
من و رین

295
00:18:48,773 --> 00:18:52,819
<i>اولین شاگردان بودند
ایجاد شده توسط استاد شوفو.</i>

296
00:18:53,444 --> 00:18:55,572
<i>اما رین تغییر کرد.</i>

297
00:18:56,823 --> 00:19:00,243
<i>به خاطر کیمیاگری بیرونی،
او بسیاری را کشت.</i>

298
00:19:08,710 --> 00:19:10,170
<i>نتونستم جلویش رو بگیرم.</i>

299
00:19:11,087 --> 00:19:14,132
<i>من از هورای گریختم.</i>

300
00:19:16,301 --> 00:19:18,178
پس بالاخره درست بود.

301
00:19:20,054 --> 00:19:22,473
با این سرعت، می...

302
00:19:22,557 --> 00:19:25,351
- باید از تائو من استفاده کنی.
- چی؟

303
00:19:25,435 --> 00:19:28,771
تنسن می تواند آزادانه تائو را دستکاری کند.

304
00:19:28,855 --> 00:19:30,940
آنها باید بتوانند تائو را استخراج کنند

305
00:19:31,024 --> 00:19:33,735
از موجودات زنده و آن را از آن خود کنند.

306
00:19:33,818 --> 00:19:35,236
آنها می توانند چنین کاری انجام دهند؟

307
00:19:36,196 --> 00:19:38,072
اما پس از آن، شما ...

308
00:19:38,156 --> 00:19:39,365
اشکالی ندارد.

309
00:19:41,201 --> 00:19:44,412
می، من می روم
به هر حال به زودی در یک درخت

310
00:19:45,580 --> 00:19:48,333
و این کفاره است.

311
00:19:48,416 --> 00:19:49,250
کفاره؟

312
00:19:49,334 --> 00:19:52,629
چند صد سال پیش با او آشنا شدم.

313
00:19:52,712 --> 00:19:55,798
من یک زن و یک دختر داشتم.</i>

314
00:19:55,882 --> 00:19:58,801
هر دو برگشتند
قبل از من به درختان.</i>

315
00:19:59,302 --> 00:20:02,180
روستاییان به تدریج دنبال کردند،</i>

316
00:20:02,263 --> 00:20:04,474
<i>و من تنها ماندم.</i>

317
00:20:05,141 --> 00:20:07,977
<i>و سپس، بالاخره زمان فرا رسید.</i>

318
00:20:15,985 --> 00:20:18,238
<i>او اتفاقاً بود
تقریباً در همان سن.</i>

319
00:20:19,322 --> 00:20:20,740
<i>همین.</i>

320
00:20:20,823 --> 00:20:22,867
<i>اما او شبیه دختر من بود.</i>

321
00:20:22,951 --> 00:20:26,079
<i>دختر جوان من.</i>

322
00:20:28,581 --> 00:20:29,832
<i>من حقیقت را می دانستم.</i>

323
00:20:30,708 --> 00:20:34,337
<i>که او چیزی غیر طبیعی بود.</i>

324
00:20:34,420 --> 00:20:37,882
<i>که او واقعاً می خواست جزیره را ترک کند.</i>

325
00:20:39,050 --> 00:20:41,094
من همه آن را نادیده گرفتم

326
00:20:41,636 --> 00:20:44,847
و به بازی خانه ادامه داد.

327
00:20:44,931 --> 00:20:46,724
لطفا مرا ببخش.

328
00:20:46,808 --> 00:20:50,311
من تو را ندیدم من دخترم را دیدم.

329
00:20:51,437 --> 00:20:52,981
برای صدها سال،

330
00:20:53,064 --> 00:20:56,150
کاری کردم که به دروغ و پشیمانی من بچسبید.

331
00:20:56,234 --> 00:20:57,860
این تنها فرصت من برای جبران است.

332
00:20:57,944 --> 00:21:00,780
لطفا از زندگی من استفاده کن!

333
00:21:04,701 --> 00:21:06,286
دروغ نبود

334
00:21:06,786 --> 00:21:09,706
<i>ما واقعاً احساس یک خانواده کردیم.</i>

335
00:21:12,375 --> 00:21:14,210
مثل پدر و مادر و فرزند.

336
00:21:41,112 --> 00:21:43,865
{\an8}<i>خداحافظ بابا.</i>

337
00:23:18,334 --> 00:23:20,086
خانم!

338
00:23:20,169 --> 00:23:22,338
دوباره کوچک شدی؟

339
00:23:22,421 --> 00:23:24,507
خوب، من وضعیت را درک می کنم، اما هنوز!

340
00:23:24,590 --> 00:23:27,218
اگر صادق باشم،

341
00:23:27,301 --> 00:23:29,137
می خواستم تو را حمل کنم
روی شانه های من همان طور که تو بودی!

342
00:23:29,220 --> 00:23:31,848
خفه شو آیا این واقعا
چیزی برای از دست دادن آن؟

343
00:23:31,931 --> 00:23:34,308
وقتی بزرگ شدی میفهمی بچه!

344
00:23:34,392 --> 00:23:36,811
شما واقعاً یاد خواهید گرفت
شمشیرزنی از آن مرد؟

345
00:23:39,063 --> 00:23:41,149
انگار زخمت بسته شده

346
00:23:41,232 --> 00:23:43,151
هر چند ممکن است جای زخم باقی بماند.

347
00:23:43,234 --> 00:23:44,068
متشکرم -

348
00:23:44,152 --> 00:23:45,862
نیازی به تشکر نیست من به شما اعتماد ندارم

349
00:23:48,239 --> 00:23:50,491
همه، متوقف نشوید
کاری که شما انجام می دهید فقط گوش کن

350
00:23:50,575 --> 00:23:51,784
- سنسی
- سنسی

351
00:23:51,868 --> 00:23:55,746
پس از گفتگو با گابیمارو،
ما تصمیم گرفته ایم که در مرحله بعد چه کنیم، اما ...

352
00:23:55,830 --> 00:23:58,875
هی، کیتی مارو،
چرا شما تصمیم می گیرید؟

353
00:23:58,958 --> 00:24:00,418
من از تو مناسب ترم

354
00:24:00,501 --> 00:24:02,253
چی؟ مغرور نشو، حرامزاده!

355
00:24:02,336 --> 00:24:05,131
راستش، چه دسته بی نظمی.

356
00:24:07,049 --> 00:24:08,009
چه اشکالی دارد؟

357
00:24:09,343 --> 00:24:10,761
<i>یکی اینجاست.</i>

358
00:24:11,345 --> 00:24:14,390
<i>از دریا. واقعاً بزرگ است.</i>

359
00:24:15,016 --> 00:24:16,642
<i>تائو زیاد است.</i>

360
00:24:16,726 --> 00:24:18,019
<i>منظور شما یک گروه بزرگ است؟</i>

361
00:24:18,102 --> 00:24:21,022
<i>نمی دانم، اما...</i>

362
00:24:23,107 --> 00:24:25,067
<i>این واقعا قوی است.</i>

363
00:24:25,151 --> 00:24:26,819
ترجمه زیرنویس توسط: Maslin Friedman


